Public Health

Posted on: August 16, 2017

Maricopa County Public Health Launches Spanish Website SomosSaludPublica.org

website address

PHOENIX (Aug. 16, 2017) – In order to ensure Spanish-speaking residents are kept up to date on emergent public health issues and programming, Maricopa County Department of Public Health (MCDPH) is proud to launch its first Spanish website, www.SomosSaludPublica.org. The website is a formulation of all of the Spanish content from its English site, WeArePublicHealth.org in an easy to navigate format. In addition, MCDPH has launched a Spanish Twitter feed, @SaludMaricopa which will complement many of the messages the department is sharing on its English Twitter feed, @MaricopaHealth.

"This has been a long time coming,” said Dr. Bob England, director for Maricopa County Department of Public Health. “For years, we have had quite a bit of Spanish material on our English site, but it was difficult to find if your first language was Spanish. Now, our hope is that residents who are most comfortable receiving information in Spanish will have a place to quickly find relevant and timely public health information.”

Somos Salud Publica provides information about MCDPH services like immunizations, WIC clinics, Vital Registration, oral health screenings, STDs, TB clinic and also will post timely information on outbreaks and diseases like Zika, West Nile and influenza as well as other community resources.

In addition, @SaludMaricopa allows the department to quickly communicate with the more than three quarters of a million Spanish speakers in the county. This twitter feed will provide constant updates on health issues like outbreaks, back to school events, special clinics and more. 


About Maricopa County Department of Public Health

Maricopa County Department of Public Health works to protect, promote and improve the health of all people in Maricopa County and is nationally accredited by the Public Health Accreditation Board.  Learn more about us on social media:


www.WeArePublicHealth.org (English)

www.SomosSaludPublica.org (Spanish)

Facebook.com/MCDPH (English)

Twitter.com/MaricopaHealth (English)

Twitter.com/SaludMaricopa (Spanish)




El Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa Lanza Su Página de Internet en Español Somos Salud Pública y Cuenta de Twitter @SaludMaricopa


PHOENIX (16 de agosto, 2017) – El departamento de Salud pública del Condado de Maricopa (MCDPH)   por sus siglas en inglés, se complace en presentar su primer sitio en español www.SomosSaludPublica.org. El propósito principal de este sitio es mantener informados a los residentes de habla hispana sobre temas de salud y emergencias en su propio idioma. Este sitio es fácil de navegar y los residentes podrán encontrar la información que hasta ahora solo se publicaba en el sitio en inglés WeArePublicHealth.org.  Además, Salud Pública del Condado de Maricopa también está lanzando su cuenta de twitter en español @SaludMaricopa que complementará muchos de los mensajes que el departamento comparte en su cuenta en inglés @MaricopaHealth.

"Hemos estado trabajando es esto desde hace tiempo” afirma el Dr. Bob England, director de Salud Pública del Condado de Maricopa. "Por muchos años hemos tenido material en español en nuestra página en inglés, pero era difícil para los que solo  hablan español encontrar este material. Ahora, esperamos que los que desean la información solo en español tengan un sitio para encontrar información rápida y relevante de salud pública,”

En Somos Salud Pública encontrará los servicios que el departamento ofrece como vacunas, clínicas de WIC, registro civil, programa dental, pruebas de enfermedades sexuales, tuberculosis entre otros. Además de información sobre emergencias como el calor o brotes de enfermedades como el Zika, el Virus del Nilo Occidental, la influenza y también otros recursos en nuestra comunidad.   

Creemos que la cuenta de twitter @SaludMaricopa será la forma rápida de comunicar información a los más de tres cuartos de millones de personas que hablan español en nuestro condado. A través de twitter se proveerá información constante sobre temas de salud, brotes, eventos especiales como vacunas de regreso a clases, expo de preparación de emergencias, clínicas especiales y mucho más.

Sobre el Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa

El departamento de salud pública trabaja para proteger, promover y mejorar la salud de todos en el condado de Maricopa  y este departamento está acreditado por la Junta de Acreditación de Salud Pública. Conozca más sobre nosotros en las siguientes redes sociales:

WeArePublicHealth.org  (inglés)

SomosSaludPublica.org  (español)

Facebook.com/MCDPH  (inglés)

Twitter.com/MaricopaHealth  (inglés)

Twitter.com/SaludMaricopa  (español)

Facebook Twitter Google Plus Email