Vacuna COVID-19 - Fase 1B

Actualización:

  • El registro está abierto para los grupos de prioridad de la Fase 1 A y Fase 1 B. Vea las citas en las farmacias para personas de 75 años o mayores solamente. Más citas estarán disponibles a como llega más vacuna y se abren más sitios de vacunación. Encuentre una cita.
  • Para preguntas sobre la vacuna, hacer citas, elegibilidad, y más por favor vea la sección de preguntas frecuentes.

El lunes, 11 de enero, empezaremos a agendar las citas para las personas que serán prioridad en la Fase 1B (ejemplo: proveedores de educación, cuidado de niños, agentes del orden, servicio de protección, adultos de 75 años o mayores).  

En estos momentos tenemos vacunas limitadas, y es nuestra prioridad asegurarnos que cada persona elegible en cada Fase obtenga acceso a la vacuna de la forma más eficiente posible. 

Una vez que la vacuna este ampliamente disponible, la meta es que cada residente tenga la oportunidad de una vacuna contra COVID-19.

Quién Se Puede Vacunar en la Fase 1B (Prioridad)

Poblaciones elegibles en la Fase 1B que son prioridad son:

  • Personal de Kínder al grado 12 y trabajadores de cuidado infantil
  • Agentes del Orden/Servicios de Protección*
  • Adultos de 75 años o mayores
  • Personas elegibles de la Fase 1A

*Esto incluye todos los agentes juramentados y empleados de gobierno que sirve como agentes de seguridad. 

NOTA: Adultos que viven en ambientes de congregación y otros trabajadores esenciales (se determinarán) se pondrán como prioridad de vacunación en la Fase 1B después de estos grupos.

En su cita, por favor este preparado para mostrar 1) confirmación de su cita, 2) alguna forma de identificación que indique que es parte de las personas que califican en la Fase 1B como un gafete del trabajo o documento que muestre su edad si es que esta en los de 75 años o mayores.

Personas de 75 Años o Mayores

Cualquier adulto de 75 años o mayor es elegible y parte de la prioridad de la Fase 1B.  

Verificación: Se le pedirá que traiga muestra de su edad, algún documento con su fecha de nacimiento.   

Registración: Para registrarse, los adultos en esta categoría podrán hacerlo en línea o por teléfono. Ya sea que lo haga en línea o por teléfono se le hará una serie de preguntas para determinar la elegibilidad.

Información adicional sobre este proceso se dará a conocer en los próximos días, este pendiente visitando esta página para más detalles

Vea las localidades que tienen citas disponibles para adultos de 75 años o mayores.

Haga Una Cita

back to top

Trabajadores de Escuelas y Cuidado de Niños

Los maestros y personal de kínder al grado 12 y centros de cuidado infantil son elegibles como grupo de prioridad en la Fase 1B. Los centros de cuidado infantil en hogares también son elegibles si proveen cuidado a 5 o más niños que no son parte de su hogar.  

Verificación: Por favor traiga pruebas de empleo, como gafete de trabajo, talón de cheque, carta de alguna familia que utiliza los servicios de cuidado en su hogar. 

Registración: Estamos trabajando con distritos escolares por todo el condado para tener eventos especiales para personal de escuelas y de cuidado de niños. Esto ayudará a tener días y horarios específicos para vacunar a otros en esta categoría. Más información estará disponible próximamente en esta página

Haga Una Cita

back to top

Agentes del Orden/Servicios de Protección

Agentes del orden y personas que trabajan en servicios de protección son elegibles como grupo de prioridad en la Fase 1B. Esto incluye agentes juramentados y oficiales de gobierno que trabajan como seguridad. 

Verification: Traiga consigo prueba de empleo, identificación de trabajo, talón de cheque

Registration: para registrarse en esta categoría lo puede hacer en línea. Se les hará ciertas preguntas para determinar su elegibilidad. No existe una forma de preregistro por separado. 

Información adicional sobre este proceso de registro se compartirá en los próximos días, este pendiente en esta página.  

Si está en esta categoría por favor revise con su compañía de trabajo antes de hacer cita usando este sistema. El Condado Maricopa esta trabajando con múltiples jurisdicciones para tener eventos de vacunación para personas en esta categoría, le pedimos que le pregunte a la compañía donde trabaja cual es el plan de distribución de la vacuna en su trabajo

Vea localidades para hacer citas para agentes del orden  

Haga Una Cita

back to top

Otros Grupos que son Elegibles en la Fase 1

Los adultos que viven en ambientes de congregación y trabajadores esenciales son elegibles para la vacuna en la Fase 1B después de los grupos de prioridad en esta Fase 1B.  

Estos incluyen:

  • Trabajadores de la industria de alimentos u ocupaciones relacionadas a la agricultura
  • Trabajadores de Servicios Postal de Estados Unidos
  • Trabajadores de transito


Las Citas Serán Limitadas al Principio

Las primeras citas de la Fase 1B serán en los Puntos de Distribución que ya están sobre cargados proveyendo la segunda dosis para personas de la Fase 1 A, empezando el lunes, 11 de enero.

Más citas estarán disponibles cuando:

  • Tengamos más vacunas disponibles
  • Se abran otros Puntos de Distribución para citas de la segunda dosis para personas que califican la Fase 1B

A como sigan las operaciones de apoyo para la vacunación de la Fase 1 B, anticipamos más opciones de vacunación además de sitios disponibles para los grupos de prioridad. Esto puede incluir vacunación en las farmacias para personas de 75 años o mayores y eventos patrocinados por compañías para sus empleados a través de proveedores privados. Salud Pública esta trabajando muy de cerca con el estado y socios locales para facilitar los acuerdos y así permitir que la vacuna se pueda distribuir en otros sitios. A como se obtenga nueva información la publicaremos en este medio

Como Puede Hacer Una Cita

Empezando el lunes 11 de enero, quienes sean elegibles para la Fase 1B (ver arriba) pueden empezar hacer sus citas. Las personas en las Fases 1A y Fase 1B se podrán registrar y buscar citas disponibles que aun no han sido tomados por personal de cuidado de salud que siguen siendo prioridad.

Una vez en el sitio de registro se le hará una serie de preguntas para determinar su elegibilidad. No existe otro sistema de preselección. Información adicional se compartirá en esta página en los próximos días así que visite este medio constantemente para más detalles.

Para quienes son prioridad en la Fase 1B, agentes del orden/servicios de protección o que trabajan en la educación, por favor verifique con su trabajo antes de hacer una cita en este sistema. Ellos podrían tener mas detalles sobre otros métodos de distribución en su área de empleo.

Por Qué Se Necesita Una Cita

Como lo mencionamos anteriormente, la disponibilidad de la vacuna esta limitada en este momento y debemos asegurarnos de que las dosis sean utilizadas para proteger a las poblaciones de más alto riesgo, como a USTED. Hacer una cita le garantiza que es para personas que califican y que se le dará el tiempo adecuado para su cita. El agendar citas también es importante para asegurar que tenemos las dosis adecuadas en los Puntos de Distribución y no se desperdicien las vacunas. Y, esto ayuda hacer el proceso más fácil para todos en los Puntos de Distribución con servicio de ventanilla, que cuenta con personal médico voluntario.

Tome en cuenta que para poder vacunarlo usted tendrá que ser parte de los grupos de prioridad de las Fases 1A y 1B, y traer una identificación consigo cuando llegue a su cita de vacunación.

Actualizaremos esta página en los próximos días para la vacunación de la Fase 1B. Y también tendremos más información para otros grupos que califican en la Fase 1B como adultos que viven en ambientes de congregación y trabajadores esenciales.

Preguntas Frecuentes

Salud Pública está trabajando con organizaciones comunitarias a través del estado para conectar a las personas de 75 años o mayores para hacer su cita por teléfono de ser necesario. El Departamento de Servicios de Salud de Arizona esta trabajando para contar el centro de llamadas 2-1-1, y así, se pueda asistir a este grupo a hacer citas. En cuanto tengamos otros recursos actualizaremos esta página.



Cuando se registre para hacer su cita, habrá ciertas preguntas que determinaran su elegibilidad, como la categoría de trabajo o por la edad. Los grupos que al momento son elegibles para hacer citas en los Puntos de Distribución son:

  • Empleados de cuidado de salud y de Servicios de Emergencia de la Fase 1 A
  • Adultos de 75 años o mayores
  • Maestros de kínder al grado 12 y personal de escuelas
  • Proveedores de cuidado infantil
  • Agentes del orden y servicios de protección (incluye a oficiales juramentados y empleados del gobierno que fungen como oficiales de seguridad)

Si usted no es de estos grupos, le pedimos que espere su turno para hacer cita.

Cuando llegue a su cita, por favor este preparado para mostrar lo siguiente 1) confirmación de cita por correo electrónico, y 2) una forma de comprobar que es parte de la Fase 1B ya sea con un gafete de trabajo, talón de cheque, o algo que muestre que tiene 75 años o más. 



Para las personas que viven temporalmente en el Condado Maricopa (personas que visitan el estado temporalmente o residentes temporales), usted será elegible para la vacuna si es parte de la Fase 1B ya sea por su trabajo o por ser persona de 75 años o mayor. Usted recibirá un récord de la vacuna con la fecha que se puso la vacuna para que sepa cuando ponerse la segunda dosis, aun si regresa a su residencia primaria entre las dosis.



Si, al momento se está trabajando para tener opciones. A como siguen las operaciones de la Fase 1 B, anticipamos más opciones de vacunación además de los Puntos de Distribución para los grupos de prioridad.

Esto puede incluir la vacunación en farmacias para los de 75 años o mayores o clínicas especiales en los sitios de empleos por proveedores calificados y que son parte de el sistema de proveedores de la vacuna COVID-19 de ADHS.



No se tienen datos específicos sobre la seguridad de las vacunas contra COVID-19 en las mujeres embarazadas cuando se realizaron los ensayos clínicos. Si usted es parte de un grupo (por ejemplo: trabajador de salud) que se le recomienda recibir la vacuna y esta embarazada o amamantando, usted puede elegir vacunarse. Para tomar su decisión hable con su proveedor médico. Más sobre COVID-19 y el embarazo.



Espere hasta que el periodo de aislamiento termine para evitar exponer a trabajadores o personal médico durante su visita para recibir la vacuna. Los CDC piden que espere para la vacunación hasta que se recupere de su enfermedad (si la persona tuvo síntomas) y haya terminado con el periodo de aislamiento.



Si ya se recupero de COVID-19, usted todavía es elegible para recibir la vacuna. La guía de los CDC indica que la vacunación se debe ofrecer a las personas sin importar su historial de infección SARS-CoV-2 o si tuvo o no síntomas.



Espere y revise con los administradores del estudio del que es parte para asegurar que no afectara el resultado de la investigación de la que es parte.



No habrá un costo para vacunarse contra COVID-19, sin importar si tiene seguro médico. A principios de diciembre, el Gobernador Ducey puso una Orden Ejecutiva para asegurar que los Arizonenses puedan recibir la vacuna gratis mientras estemos bajo una declaración de emergencia.




Para otras preguntas comunes sobre la vacuna por favor visite maricopa.gov/VacunaCOVID19.