Choose Language:  English | Español | 中文
Choose Language:  English | Español | 中文
 Working with our community to ensure
 a safe and healthy environment.

Chinches--¿Qué son?

Los chinches son insectos muy pequeños de forma ovular y planos de color rojo y marrón, no tienen alas pero tienen pelos microscópicos que los hacen parecer rayados. Los adultos pueden llegar a medir aproximadamente 4 a 5 mm y no pueden moverse rápidamente lo que hace posible que sean observados por el ser humano.

(Adulto) (Juvenil)

¿Cuándo y cómo se alimentan los chinches?

Generalmente los chinches se alimentan durante la noche. El calor y el dióxido de carbono los atraen. Para alimentarse, los chines utilizan dos tubos para penetrar la piel. El primer tubo injerta saliva que contiene un especie de anticoagulante y anestésico indoloro, el otro tubo lo usan únicamente para extraer la sangre de la víctima. A los chinches no se les considera ser un riesgo de transmisión de enfermedades infecciosas.

¿Dónde se encuentran los chinches?

La forma de los chinches es muy plana por lo que se les hace muy fácil esconderse en muchas áreas. Ellos prefieren mantenerse escondidos entre las costuras de los colchones, bastidor o “box spring” de la cama, grietas de las paredes y piso, alfombras, cajones de los muebles al lado de camas, detrás de las cabeceras, marco de fotos, sofás, sillas acolchonadas, costuras de cortinas y ropa, ellos tienen la facilidad de esconderse en cualquier lugar.

Chinches-¿Qué se busca al hacer una inspección?

  • Quite las sábanas y revise los colchones de la cama. Les gusta esconderse detrás de la etiqueta del colchón. Un grupo de chinches puede estar escondido entre las costuras del colchón, usualmente rodeados por excremento negro y/o manchas de color marrón rojizo
  • Quite y revise la cabecera de la cama y observe si hay manchas negras pequeñas (excremento) tal como semillas de la amapola. Observe si hay chinches vivas.
  • Revise los burós al lado de la cama. Abra los cajones y busque evidencia de la presencia de estos insectos. También inspeccione la pared detrás del buró.
  • Revise las grietas del piso.
  • Revise las áreas donde la alfombra se une a la pared.
  • Revise alrededor y detrás de los enchufes.

Cómo eliminar el problema

Limpie completamente el cuarto infestado y los cuartos que rodean ese cuarto, porque un chinche puede viajar hasta 100 pies por tubería y alambres. Con un cepillo duro friegue las áreas infestadas para quitar los huevos de chinches. Saque los cajones de los muebles y si es posible desarme cuadros, etc. para poder limpiar mejor. Todo lo que puede lavar en agua se debe de lavar y secar a alto calor en la secadora por lo menos 20 minutos. Aspirar el cuarto(s) es recomendado. Use los aparatos de la aspiradora para limpiar grietas o áreas difíciles de alcanzar. Después de aspirar recomendamos inmediatamente quitar la bolsa de colección, y asegúrese de sellar la bolsa y tirarla a la basura.

La fumigación y el control integrado de insectos es necesario para eliminar las áreas infectadas por una infestación. Contacte una compañía profesional de fumigación para un tratamiento completo.

El Departamento de Servicios Ambientales del Condado de Maricopa (MCESD) responde a ciudadanos del Condado de Maricopa, quienes viven en propiedades rentadas o departamentos residenciales que tengan alguna queja acerca de la existencia de chinches. Una vez elevada la queja al MCESD, este departamento contactará al dueño o encargado de la propiedad por correo certificado pidiendo pruebas de que se efectuaron las fumigaciones correspondientes y se le dará un plazo de 20 días a los respectivos dueños y encargados de las propiedades, para que ellos puedan responder con la información que se les ha solicitado. Después de revisar dicha información, un inspector podrá realizar una inspección de cumplimiento si es necesario. Si el dueño de la propiedad no muestra al departamento recibos del tratamiento de chinches, el dueño de la propiedad o la persona encargada de la propiedad será contactada por MCESD. Se contactara al dueño o persona encargada de la propiedad en persona, por teléfono, o por medio de una carta certificada. Si los recibos indican que el dueño está consciente del problema y está cumpliendo con el Código de Salud del Condado de Maricopa (MCEHC), el caso o queja se cerrará. De lo contrario, cuando las pruebas indican que el dueño o encargado de la propiedad no está dispuesto a solucionar el problema y no está cumpliendo con el código (MCEHC), MCESD emprenderá las acciones legales correspondientes contra el dueño o encargado de la propiedad para dar cumplimiento al código (MCEHC).